A estrela mais linda

                                           A estrela mais linda

A estrela mais linda, hein?   Tá no Gantois
E o sol mais brilhante, hein? Tá no Gantois
A beleza do mundo, hein?     Tá no Gantois
E a mão da doçura, hein?     Tá no Gantois

Texto: Babalawo Ifagbaiyin Agboola

Osa Ose

Os eventos promovidos pelos pais,
é o que as crianças continuam colhendo.
Adivinhação lançado para a Riqueza.
A riqueza estava vindo do céu a terra

Osa
Os eventos promovidos pelos pais,
é o que as crianças continuam colhendo.
Adivinhação lançado para o Rei.
O Rei estava chegando do céu a terra.

Osa
Os eventos promovidos pelos pais.
é o que as crianças continuam colhendo.

O consolo da gente, hein?    Tá no Gantois
E a Oxum mais bonita, hein? Tá no Gantois
Olorum quem mandou
Essa filha de Oxum

Tomar conta da gente
E de tudo cuidar
Olorum quem mandou ô ô

Adivinhação Ifa lançou,para
Osa,quando  estava vindo do céu para terra.
Os três foram se unindo do céu para a terra.
Eles foram avisados ​​para executar o sacrifício.

Ninguém poderia fazer algo contra eles.
Eles disseram que "qualquer declaração de ifá,
ninguém tem autoridade para mudá-la".

Quando chegaram a terra,
 os homens discutiam um problema.
Eles estavam perguntando,onde está a riqueza?
"Se não houver riqueza,
nós não pudemos fazer nada"
Mas uma vez que vêem a riqueza.
Ele iria ficar em silêncio.
Eles não falam de volta.

Onde quer que os reis também cheguem,
Imediatamente seria pronunciado uma sentença.

Toda a pessoa presente deve ficar em silêncio.

A autoridade pertence ao rei
Toda a conclusão sobre uma questão,
ninguém ousa mudar.

Quando Ifá também fala,
todos aqueles que tentam imitá-lo deveriam permanecer em silêncio.

Eles permanecem em silêncio,
diante da  autoridade.

Eles fizeram sacrificios completos, quando eles estavam vindo do céu a terra.

Pronunciando as palavras certas.
Deve ser as palavras com essência.
As palavras que foram ordenadas por Ifá.
Quando a riqueza fala!
Tornou-se autoridade.
Quando o Rei fala!
Tornou-se autoridade.
Quando Ifá fala!
Tornou-se autoridade.

Dedicado,a memória da Iya Ileri Ayo, Iya Ajobi Ninurere

A vida é muito querida e eles começaram a dançar e se alegraram.
Eles estavam louvando seus Babalawos,
seus Babalawos estavam louvando Ifa.
Eles disseram que era exatamente como seu Babalawo tinha dito.

Osa
Os eventos promovidos pelos pais,
é o que as crianças continuam colhendo!

Adivinhação lançado para a Riqueza.
A riqueza estava vindo do céu a terra.
Ele foi convidado a realizar sacrifícios,
e eles disseram que tudo que ele diz,
todos provariam a  verdadeira.

Osa
Os eventos promovidos pelos pais,
é o que as crianças continuam colhendo.
Adivinhação lançado para o Rei
O Rei estava chegando do céu a terra
Ele foi convidado a realizar o sacrifício.
Todas as pronúncias, eles disseram.
Todos antepassados foram homenageados.

Iba Iya agba

Osa
Os eventos promovidos pelos pais,
é o que as crianças continuam colhendo
Adivinhação Ifa lançou a
Osa,eles estavam vindo do céu a terra.
Ele foi convidado a realizar sacrifícios.
Todas as pronúncias, eles disseram.
Tudo seria como previsto.
Três reis ,são conhecidos na terra.
Quando a riqueza(que vem do céu), fala,todos devem se calar.

Quando Ifá fala
todos devem se calar...